CDoc. H Litoral oferta Oficina de Paleografia para os cursos de Letras do Campus de Paranaguá

O Centro de Documentação Histórica do Litoral do Paraná - CDoc. H Litoral, vinculado à Unespar Campus de Paranaguá, promoveu nesta terça-feira, dia 11 de novembro, a Oficina de Paleografia, em parceira com Profa. Dra. Karina Fonsaca do curso de Letras Português. A atividade reuniu aproximadamente 50 estudantes, distribuídos em duas turmas com acadêmicos dos primeiros anos dos cursos de Letras Inglês e Letras Português.

A oficina dialogou diretamente com o conteúdo da disciplina de Introdução aos Estudos Linguísticos, ministrada pela docente Karina, Doutora em Letras – Literatura e Cultura, proporcionando aos acadêmicos um aprofundamento no passado da língua portuguesa. A paleografia foi apresentada como uma ferramenta fundamental para os estudos da Linguística Histórica e da Filologia. As atividades práticas permitiram que os participantes não apenas analisassem os manuscritos antigos, mas que tivessem acesso direto aos textos originais dos Fundos Documentais do CDoc. possibilitando uma visão da evolução da língua em diferentes épocas. O evento contou com a participação do Prof. Dr. Rafael Fernandes, do colegiado de Letras Português e da Profa. Dr. Paola Machado da Silva, do colegiado de Letras Inglês. 

A equipe ministrante do CDoc. H Litoral foi composta pela Profa. Dr. Liliane Freitag, Coordenadora do Centro e membro docente do colegiado de História do Campus de Paranaguá, pelo estudante do 3º ano de História e Bolsistas Napi, Bruno Campos Aeroso e a acadêmica do 1º ano e voluntária CDoc., Maria Eduarda Bonetti Sebold.

A oficina procurou destacar o papel, além da cópia ou transcrição, na paleografia, mostrando o processo de conhecimento do contexto histórico-social em que o documento foi produzido. Essa compreensão do ambiente cultural e econômico específico de uma época, serve de ferramenta para compreender e interpretar o significado real das palavras e expressões encontradas.

A oferta das oficinas se insere nas ações de educação patrimonial e extensão da Unespar, demonstrando um esforço em envolver a comunidade e formar novos pesquisadores interessados na história do Paraná e do Brasil.

“A iniciativa reforça o compromisso do CDoc. H Litoral com sua missão de preservar, salvar, guardar e divulgar o patrimônio documental da região, cumprindo seu papel como laboratório científico e pedagógico”, afirmou a coordenadora do projeto Liliane. 

O uso dos documentos históricos dos Fundos do Arquivo Municipal e da I Vara Criminal da Comarca de Paranaguá como material prático valoriza o acervo existente e enfatiza a importância desses documentos como fontes primárias para a história, garantindo assim a perenidade e o acesso à memória documental sob a guarda do CDoc. H Litoral.